Cualquiera que haya comprado Call of Duty: Modern Warfare 2 en Xbox en Canadá notará que la frase de marketing utilizada elogia las ventas del juego en la consola competidora.

Sí, eso es lo que pasó con las primeras versiones físicas (versión de lanzamiento) del famoso shooter que Microsoft busca adquirir, ya que se utilizó una frase de marketing elogiando la versión de PlayStation en la caja de la versión física de Xbox en la que venía.

Título más vendido en PlayStation.

La frase fue escrita correctamente en inglés, pero parece que los encargados de imprimir las carátulas olvidaron al traducir la frase al francés sustituir la palabra “Playstation” por la palabra “Xbox” como se puede ver en Imagen abajo.

Es cierto que este problema podría solucionarse en futuras versiones, pero esta versión de lanzamiento inicial tendrá su propio valor en el futuro, especialmente dada la feroz competencia entre Sony y Microsoft por los intentos de esta última de adquirir la desarrolladora de Call of Duty: Modern Warfare 2.

Call of Duty: Modern Warfare 2 ya está disponible en todas las plataformas, tanto nuevas como anteriores, y en PC. Puedes consultar nuestra reseña completa del modo historia en este enlace.