Chiunque abbia acquistato Call of Duty: Modern Warfare 2 su Xbox in Canada avrà notato che la frase di marketing utilizzata elogia le vendite del gioco sulla console concorrente!

Sì, è quello che è successo con le prime versioni fisiche (versione di lancio) del famoso sparatutto che Microsoft sta cercando di acquisire, poiché sulla confezione della versione fisica per Xbox in cui era disponibile è stata utilizzata una frase di marketing che elogiava la versione PlayStation.

Il titolo più venduto su PlayStation.

La frase è stata scritta correttamente in inglese, ma sembra che i responsabili della stampa delle copertine abbiano dimenticato, durante la traduzione in francese, di sostituire la parola "Playstation" con la parola "Xbox", come puoi vedere in Immagine sotto.

È vero che questo problema potrebbe essere risolto nelle versioni future, ma questa versione del day one avrà comunque un suo valore in futuro. Soprattutto alla luce della forte concorrenza tra Sony e Microsoft in merito ai tentativi di quest'ultima di acquisire lo sviluppatore di Call of Duty: Modern Warfare 2.

Call of Duty: Modern Warfare 2 è ora disponibile su tutte le piattaforme, nuove e legacy, e sui PC. Potete leggere la nostra recensione completa della modalità storia a questo link.