Il ne fait aucun doute que le doublage arabe et la traduction des menus textuels très élaborés du jeu God of War Ragnarok étaient parmi les piliers les plus importants que la communauté des joueurs de la région Moyen-Orient et Afrique du Nord admirait et suscitait son intérêt.
Dans une nouvelle vidéo sur la chaîne officielle PlayStation. La plupart des voix du protagoniste du jeu, Kratos, sont apparues. Où il était conduit par « Christopher Judge », l'acteur principal qui nous a accompagné tout au long du voyage du guerrier spartiate dans les parties passées.
La surprise cette fois-ci a été l'apparition du doubleur égyptien Hisham El-Shazly Qui a représenté la voix du personnage Kratos dans le jeu God of War RagnarokK, qui a démontré une bonne expérience et une bonne maîtrise dans la représentation d'un personnage qui est peut-être le plus difficile du monde des jeux vidéo, et que l'on retrouve rarement dans les jeux de doublage. Sans parler de la langue arabe classique, qui nous a enchanté par sa maîtrise.
Elshazly Dans la vidéo, il parle des difficultés auxquelles il a été confronté lors de la présentation du personnage de Kratos, de la difficulté de représenter sa souffrance et du sentiment d'échec face à ses peurs et à ses « luttes intérieures », quelle que soit sa force dans la bataille physique sur le terrain. . Alors ne vous ennuyons pas davantage, vous pouvez regarder la vidéo complète ci-dessous ici.
God of War Ragnarok a connu un lancement fort avec une interaction du public avec le jeu. Là où il était et est toujours à la pointe de la tendance dans de nombreux pays et régions sur les plateformes de médias sociaux et sur Internet.
C'est peut-être une forte indication que le jeu aura un large public et pourrait battre des records, à la fois en termes d'exclusivités PlayStation et même en termes d'industrie mondiale dans son ensemble.
God Of War Ragnarök est le dernier titre majeur de PlayStation pour 2022. Il a été fortement commercialisé, à la fois numériquement et physiquement, car nous avons vu des images de Kratos et de son fils Atreus placardées sur les murs des bâtiments, des trains et des vitrines des magasins du monde entier.
