News
The enhanced GTA trilogy gets an elaborate unofficial Arabic translation.
Advertisement
One of our hopes as gamers is to see our Arabic language in video games as our favorite. Perhaps one of the companies we most want to support the Arab community is Rockstar, and one of them has made a personal and Arabic effort to enhance the GTA trilogy.
Unfortunately, most of Rockstar's games still don't support Arabic, but we hope that this will change in the future, especially in the upcoming GTA 6 game. One of the Arab gamers and supporters of their cause in Arabizing games, he localized the enhanced GTA trilogy from his personal effort and attached several photos that prove his impressive initial work.
Players can now download the translation of the game via the PlayStation 4 and PC version as well. We also note that the person who performed this performance is “Hamza Al-HamoudWith the help of a specialized team.
I am pleased to announce the localization of the Grand Theft Auto The Definitive Edition trilogy, a new professional translation different from the previous translation.
This version fixed several issues with the previous localization.
New complete translation
Translating all main and secondary tasks
Fixed an issue with the help box background pic.twitter.com/LFNfC58kAK– Hamza Alhamoud (@ArabicTrilogy) March 19, 2023
Anyone who wants to download the translation from the team's blog can access this link. We remind you that the trilogy was launched full of technical problems, and Rockstar released several updates that fixed hundreds of problems so that the game is now better than before.
It is worth mentioning that the team that translated the game translated all of its side and presidential tasks. Well, the main menus helped solve some problems. We hope that this beautiful work reaches Rockstar itself so that it knows the importance of Arabicizing its existing games in the future for us players.
This isn’t the only happy news this month for the gaming community in the Arab region, as Rockstar, in cooperation with the General Audiovisual and Audio Commission of Saudi Arabia, has announced the full release of the trilogy in the Kingdom of Saudi Arabia.
This step could be important for the Arabic community as Rockstar and T2 start to pay attention to the local market, and we could see this support expand to offer official Arabic language support in the future.
Share with us below your opinion about this team's work in Arabizing a game like the one mentioned above?
The link has been copied